{"id":502,"date":"2025-03-28T13:55:26","date_gmt":"2025-03-28T17:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cihc-chic.ca\/ressources-et-liens\/"},"modified":"2025-06-23T16:52:48","modified_gmt":"2025-06-23T20:52:48","slug":"ressources-et-liens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cihc-chic.ca\/fr\/ressources-et-liens\/","title":{"rendered":"Ressources et liens"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-fa584acd wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-xx-large-font-size\">Normes relatives aux lev\u00e9s hydrographiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p>IHO : <a href=\"https:\/\/iho.int\/uploads\/user\/pubs\/standards\/s-44\/S-44_Edition_6.1.0.pdf\"><i>Normes pour les lev\u00e9s hydrographiques<\/i> (S-44)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Publi\u00e9 par l&rsquo;<br\/>l&rsquo; hydrographique internationale<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"367\" height=\"506\" src=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/04\/IHO_book2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-330\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:477px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/04\/IHO_book2.png 367w, https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/04\/IHO_book2-218x300.png 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9c22b1e3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"min-height:75%;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1498\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-39\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Geodesea-in-Souris.jpg\" style=\"object-position:65% 49%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"65% 49%\" srcset=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Geodesea-in-Souris.jpg 2000w, https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Geodesea-in-Souris-300x225.jpg 300w, https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Geodesea-in-Souris-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Geodesea-in-Souris-768x575.jpg 768w, https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Geodesea-in-Souris-1536x1150.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#90a0a9\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--20)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-xx-large-font-size has-medium-font-size\">Manuels et liens<\/h2>\n\n\n\n<p><b><strong>Ressources de l&rsquo;IHO<\/strong><\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-accent-3-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-f8c19d2f598d5d75d86cceb43be8dd6f\"><a href=\"https:\/\/iho.int\/uploads\/user\/pubs\/cb\/c-13\/C-13.pdf\"><b><strong>Manuel d&rsquo;hydrographie de l&rsquo;OHI<\/strong><\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-accent-3-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-665bfa08f3a33ed9d661d201b01cb33f\"><b>I<\/b><a href=\"https:\/\/iho.int\/en\/hswg\"><b>HO Groupe de travail sur les lev\u00e9s hydrographiques<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-accent-3-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-a6e9f15509c7307786c9793290199738\"><a href=\"https:\/\/iho.int\/en\/ibsc\"><b>Conseil international sur les normes de comp\u00e9tence des hydrographes et cartographes maritimes <\/b><\/a><b>(IBSC)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><b><strong>CNUD et responsabilit\u00e9s du Canada en mati\u00e8re d&rsquo;activit\u00e9s extrac\u00f4ti\u00e8res<\/strong><\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Lorsque le Canada a sign\u00e9 la Convention <b>des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM)<\/b> \u00e0 l&rsquo;automne 1993, l&rsquo;<b>Association des arpenteurs des terres du Canada (AATC)<\/b> a reconnu sa responsabilit\u00e9 envers la population canadienne de veiller \u00e0 ce que les limites des droits du Canada dans les zones extrac\u00f4ti\u00e8res soient d\u00e9finies de mani\u00e8re fiable et sans ambigu\u00eft\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">L&rsquo;AATC a la responsabilit\u00e9 de veiller \u00e0 ce que les limites soient d\u00e9finies de mani\u00e8re \u00e0 faciliter l&rsquo;administration des droits par le <b>gouvernement du Canada <\/b>et l&rsquo;exploitation de ces droits par les promoteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Cette responsabilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 assum\u00e9e parce que la <b>Loi sur l&rsquo;arpentage des terres du Canada <\/b>d\u00e9finit les terres du Canada comme comprenant, entre autres, \u00ab <i>toutes les terres sous l&rsquo;eau appartenant \u00e0 Sa Majest\u00e9 du chef du Canada ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard desquelles le gouvernement du Canada a le pouvoir de disposer \u00bb.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Depuis que le Canada a sign\u00e9 la CNUDM et commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer sa demande aupr\u00e8s de la Commission des limites du plateau continental (CLPC) des Nations Unies, le <b>Comit\u00e9 extrac\u00f4tier de l&rsquo;AATC <\/b>a suivi activement ces d\u00e9veloppements. Un groupe de travail sp\u00e9cial sur la CNUDM a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour se concentrer sur cette question.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ce groupe de travail a pr\u00e9par\u00e9 un document de synth\u00e8se intitul\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-accent-3-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-118b27874870d9d5ae2c01a70681416a\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/ACLS-UNCLOS1.pdf\"><b><strong>La n\u00e9cessit\u00e9 pour les arpenteurs des terres du Canada de d\u00e9finir les terres extrac\u00f4ti\u00e8res du Canada<\/strong><\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c02627b96056a8bb5465ce4e789d02d6\">Pour plus d&rsquo;informations sur le plateau continental prolong\u00e9 du Canada, <a href=\"http:\/\/www.science.gc.ca\/eic\/site\/063.nsf\/eng\/h_98773CA7.html?OpenDocument\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6ef9061c wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-913d5755 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-radius:0px\"><b><strong>Programmes universitaires S-5A et S-5B reconnus par l&rsquo;IBSC au Canada<\/strong><\/b><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les \u00e9tablissements universitaires r\u00e9pertori\u00e9s proposent des programmes actuellement reconnus par l&rsquo;International Board on Standards of Competence (IBSC) dans les cat\u00e9gories S-5A et S-5B.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les dipl\u00f4m\u00e9s de ces programmes sont bien plac\u00e9s pour obtenir la certification hydrographique, un titre indispensable pour progresser dans le domaine de l&rsquo;hydrographie.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><i>Remarque : le statut de reconnaissance du programme peut changer chaque ann\u00e9e. Pour obtenir les informations les plus r\u00e9centes, veuillez consulter le <\/i><a href=\"https:\/\/iho.int\/en\/ibsc-recognized-programmes-and-schemes\"><i>site Web de l&rsquo;Organisation hydrographique internationale (OHI)<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes has-small-font-size\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;line-height:2.2\"><table><thead><tr><th>Institution        <\/th><th>Programme<\/th><th>Programme reconnu par l&rsquo;IBSC<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><b><strong>Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick<\/strong><\/b><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.unb.ca\/fredericton\/engineering\/depts\/gge\/undergrad\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Geodesy and Geomatics Engineering<\/a><\/td><td>Cat\u00e9gorie S-5A<\/td><\/tr><tr><td><strong>Marine Institute of Memorial University<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.mi.mun.ca\/programs\/oceanmapping\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ocean Mapping<\/a><\/td><td>Cat\u00e9gorie S-5A<\/td><\/tr><tr><td><strong>Marine Institute of Memorial University<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.mi.mun.ca\/programs\/masterofappliedoceantechnologyoceanmapping\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Master of Applied Ocean Technology (Ocean Mapping)<\/a><\/td><td>Cat\u00e9gorie S-5A<\/td><\/tr><tr><td><strong>IIC Academy <\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.iicacademy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hydrographic Surveying Program (Global Delivery)<\/a><\/td><td>Cat\u00e9gorie S-5A<\/td><\/tr><tr><td><strong>CIDCO<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.cidco.ca\/en\/education-and-training\/hydrographic-survey-category-b-course\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Category B Course<\/a><\/td><td>Cat\u00e9gorie S-5A<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6ef9061c wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-913d5755 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>LIVRES ET IMAGES OFFSHORE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Canada\u2019s Offshore. Jurisdiction, Rights and Management, 3e \u00e9dition, par Bruce<br\/>Calderbank, Alec M. McLeod, Ted L. McDorman et David H. Gray, Trafford<br\/>Publishing, 2006, couleur, ISBN 1-4120-7816-4. 328 pages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les lois r\u00e9gissant les zones extrac\u00f4ti\u00e8res ont subi des changements importants \u00e0 la suite d&rsquo;accords internationaux, de mesures l\u00e9gislatives canadiennes et de d\u00e9cisions judiciaires. Il s&rsquo;agit du premier ouvrage canadien qui traite de mani\u00e8re exhaustive et syst\u00e9matique de ces questions importantes touchant la comp\u00e9tence, les droits et la gestion des zones extrac\u00f4ti\u00e8res du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les lois r\u00e9gissant les activit\u00e9s extrac\u00f4ti\u00e8res du Canada ont subi des changements consid\u00e9rables et cet ouvrage rassemble diff\u00e9rents courants afin d&rsquo;en donner un aper\u00e7u compr\u00e9hensible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><b><strong>Ce livre traite des sujets suivants :<\/strong><\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Pratiques, coutumes, lois et trait\u00e9s internationaux relatifs aux oc\u00e9ans et leurs effets sur le Canada.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">R\u00e9actions du Canada aux \u00e9v\u00e9nements internationaux li\u00e9s aux oc\u00e9ans par le biais de la l\u00e9gislation, de la r\u00e9glementation et des pratiques canadiennes.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Trait\u00e9s et conventions internationaux, d\u00e9cisions des tribunaux canadiens et r\u00e9sultats des d\u00e9cisions arbitrales concernant le Canada, en mettant particuli\u00e8rement l&rsquo;accent sur les d\u00e9limitations maritimes qui en d\u00e9coulent.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Les m\u00e9canismes de description et de d\u00e9termination des limites oc\u00e9aniques, ainsi que l&rsquo;interpr\u00e9tation de la l\u00e9gislation canadienne relative aux oc\u00e9ans.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Questions pratiques li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re extrac\u00f4ti\u00e8re du Canada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Pour lire une critique du livre : <a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/BookReview_Canadas-Offshore.pdf\">Critique<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">T\u00e9l\u00e9chargez un d\u00e9pliant promotionnel pour ce livre : <a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/offshore-flyer.pdf\">D\u00e9pliant<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Pour acheter une copie num\u00e9rique de ce livre, veuillez contacter : <a href=\"mailto:hydrography@acls-aatc.ca\">hydrography@acls-aatc.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80);flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-5dafc681 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3540e7cd wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Chapitre 1<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/wp-admin\/admin.php?page=tm%2Fmenu%2Ftranslations-queue.php&amp;return_url=https%3A%2F%2Fcihc-chic.ca%2Fwp-admin%2Fedit.php%3Fpost_type%3Dpage%26lang%3Den%26referer%3Date&amp;lang=en&amp;trid=112&amp;language_code=fr&amp;source_language_code=en#\">Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0b710646 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Chapitre 3<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Chapter-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0b710646 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Chapitre 4<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Chapter-4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0b710646 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Chapitre 5<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Chapter-5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3540e7cd wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Chapitre 6<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Chapter-6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0b710646 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Chapitre 7<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Chapter-7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-5dafc681 wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3540e7cd wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Chapitre 8<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Chapter-8.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0b710646 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Chapitre 9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Chapter-9.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0b710646 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Chapitre 10<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Chapter-10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0b710646 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-small-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Chapitre 11<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/cihc-chic.ca\/cihc-chic-content\/uploads\/2025\/03\/Chapter-11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54af5b55 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center has-x-large-font-size\"><b><strong>COMPRENDRE LES OC\u00c9ANS : De bas en haut \u2013 Discours liminaire \/ Denis Hains 2015-16<\/strong><\/b><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\r\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"UNDERSTANDING OCEANS:  Bottom UP \u2013 Keynote Address \/ Denis Hains 2015-16\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y9-t1O9UYhQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n<\/div><\/figure><br>\n<\/div>\n\n<aside class=\"wp-block-group alignfull is-style-section-3 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f0f2a97b wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-3--1\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8778ca4a wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:360px;margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-xx-large-font-size\">\u00cates-vous pr\u00eat pour une carri\u00e8re passionnante dans le domaine de l&rsquo;hydrographie ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Les hydrographes contribuent \u00e0 la planification et \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution s\u00fbres et efficaces des projets maritimes, notamment la gestion c\u00f4ti\u00e8re, les \u00e9nergies renouvelables en mer et l&rsquo;arch\u00e9ologie sous-marine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Ils peuvent travailler dans divers endroits, des r\u00e9gions c\u00f4ti\u00e8res aux zones offshore \u00e9loign\u00e9es, et peuvent participer \u00e0 des projets nationaux et internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-text-subtitle is-style-text-subtitle--2\"> D\u00e9marquez-vous. Passez au niveau sup\u00e9rieur. Pr\u00e9parez-vous pour l&rsquo;avenir !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-62aae154\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/form.jotform.com\/250065409549056\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscrivez-vous !<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Normes relatives aux lev\u00e9s hydrographiques IHO : Normes pour les lev\u00e9s hydrographiques (S-44) Publi\u00e9 par l&rsquo;l&rsquo; hydrographique internationale Manuels et liens Ressources de l&rsquo;IHO CNUD et responsabilit\u00e9s du Canada en mati\u00e8re d&rsquo;activit\u00e9s extrac\u00f4ti\u00e8res Lorsque le Canada a sign\u00e9 la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) \u00e0 l&rsquo;automne 1993, l&rsquo;Association des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-502","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cihc-chic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cihc-chic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cihc-chic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cihc-chic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cihc-chic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cihc-chic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":503,"href":"https:\/\/cihc-chic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/502\/revisions\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cihc-chic.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}